Another Weird Cross-Association

I remembered another weird cross-association today. Damned if I can remember exactly what it was now, but I'm pretty certain that it's another of those weird software-location associations. I'll remember it eventually.